Registration Consent

In order to provide our Services to you, Calm Health may collect personal health information from you, which may fall under the following specific categories of information:

  • information related to individual physical and mental health conditions;
  • your viewing of content related to certain social, psychological, behavioral, medical interventions;
  • your viewing of content related to certain diagnosis and treatment experiences;
  • your viewing of content related to certain reproductive or sexual health information;
  • data that identifies you seeking health care services;
  • persistent unique identifiers such as a cookie ID, an IP address, a device identifier, or any other form of persistent unique identifier; or
  • any inferences of the above categories of health data derived or extrapolated from non-health information.

Our processing of personal data is described in our Privacy Policy. By clicking ‘I Consent’, you consent to our collection and processing of the categories of personal data noted above to enable us to provide you with our Services.

You may revoke this consent at any time by emailing support@calmhealth.com. Please note that if you do not consent, or revoke your consent, we may not be able to provide you with our Services.

Consentement lors de l’inscription

Afin de vous fournir nos Services, Calm Health est susceptible de collecter des informations personnelles relatives à votre santé, lesquelles peuvent appartenir aux catégories d’informations spécifiques suivantes :

  • les informations relatives à vos problèmes de santé physique et mentale ;
  • le contenu que vous consultez, portant sur des interventions sociales, psychologiques, comportementales ou médicales ;
  • le contenu que vous consultez, portant sur des diagnostics et des expériences en matière de traitement ;
  • le contenu que vous consultez, portant sur la procréation ou la santé sexuelle ;
  • les données qui vous identifient lorsque vous recherchez des soins de santé ;
  • les identifiants uniques persistants tels qu’un identifiant de cookie, une adresse IP, un identifiant d’appareil ou toute autre forme d’identifiant unique persistant ; ou
  • les informations déduites des catégories de données de santé ci-dessus, dérivées ou extrapolées à partir d’informations non liées à la santé.

Notre traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité. En cliquant sur « J’accepte », vous nous autorisez à collecter et à traiter les catégories de données personnelles susmentionnées afin de nous permettre de vous fournir nos Services.

Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en envoyant un e-mail à support@calmhealth.com. Veuillez noter que si vous ne donnez pas votre consentement ou que si vous retirez le consentement que vous nous aviez accordé, nous risquons de ne pas être en mesure de vous fournir nos Services.

Einwilligung zur Registrierung

Um Ihnen unsere Dienstleistungen anbieten zu können, kann Calm Health persönliche Gesundheitsinformationen von Ihnen erheben, die unter die folgenden spezifischen Kategorien von Informationen fallen können:

  • Informationen zu individuellen körperlichen und geistigen Gesundheitszuständen;
  • Ihr Aufruf von Inhalten im Zusammenhang mit bestimmten sozialen, psychologischen, verhaltensbezogenen und medizinischen Maßnahmen;
  • Ihr Aufruf von Inhalten im Zusammenhang mit bestimmten Diagnose- und Behandlungserfahrungen;
  • Ihr Aufruf von Inhalten im Zusammenhang mit bestimmten Informationen zur reproduktiven oder sexuellen Gesundheit;
  • Daten, anhand derer Sie identifiziert werden, wenn Sie Gesundheitsdienstleistungen in Anspruch nehmen;
  • dauerhafte eindeutige Kennungen wie eine Cookie-ID, eine IP-Adresse, eine Gerätekennung oder eine andere Form einer dauerhaften eindeutigen Kennung; oder
  • alle Rückschlüsse auf die oben genannten Kategorien von Gesundheitsdaten, die aus nicht gesundheitsbezogenen Daten abgeleitet oder extrapoliert wurden.

Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben. Indem Sie auf „Ich stimme zu“ klicken, stimmen Sie der Erfassung und Verarbeitung der oben genannten Kategorien personenbezogener Daten zu, damit wir Ihnen unsere Dienstleistungen anbieten können.

Sie können diese Einwilligung jederzeit per E-Mail an support@calmhealth.com widerrufen. Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen unsere Dienstleistungen möglicherweise nicht zur Verfügung stellen können, wenn Sie nicht einwilligen oder Ihre Einwilligung widerrufen.

Consenso alla registrazione

Per fornire i nostri Servizi, Calm Health potrebbe raccogliere dall’utente informazioni personali sulla salute, che potrebbero rientrare nelle seguenti categorie specifiche di informazioni:

  • informazioni relative alle condizioni di salute fisica e mentale individuali;
  • la visualizzazione di contenuti relativi a determinati interventi sociali, psicologici, comportamentali e medici;
  • la visualizzazione di contenuti relativi a determinate esperienze di diagnosi e trattamento;
  • la visualizzazione di contenuti relativi a determinate informazioni sulla salute riproduttiva o sessuale;
  • dati che identificano l’utente alla ricerca di servizi sanitari;
  • identificatori univoci permanenti come un ID cookie, un indirizzo IP, un identificatore del dispositivo o qualsiasi altra forma di identificatore univoco persistente; o
  • qualsiasi deduzione delle suddette categorie di dati sanitari derivata o estrapolata da informazioni non sanitarie.

Il nostro trattamento dei dati personali è descritto nella nostra Informativa sulla privacy. Cliccando su “Accetto”, l’utente accetta la nostra raccolta e il trattamento delle categorie di dati personali sopra indicate per consentirci di fornire i nostri Servizi.

È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento inviando un’e-mail a support@calmhealth.com. In caso di assenza o revoca del consenso, potremmo non essere in grado di fornire i nostri Servizi.

登録同意

Calm Healthは、お客様にサービスを提供するために、お客様から個人的な健康情報を収集することがあります。これは、次に掲げる特定の情報カテゴリに該当する場合があります：

  • 個人の心身の健康状態に関する情報。
  • 特定の社会的、心理学的、行動的、医学的介入に関連するコンテンツの閲覧。
  • 特定の診断および治療体験に関連するコンテンツの閲覧。
  • 特定の生殖または性についての健康情報に関連するコンテンツの閲覧。
  • 医療サービスを求めるお客様を特定するデータ。
  • クッキーID、IPアドレス、デバイス識別子、またはその他の形式の永続的な一意の識別子。または
  • 健康以外の情報から導出または推定された上記カテゴリの健康データの推論。

弊社による個人データの取り扱いについては、弊社のプライバシーポリシーに記載されています。「同意する」をクリックすることにより、お客様は、弊社がお客様にサービスを提供するために、上記カテゴリの個人データを収集および処理することに同意するものとします。

この同意は、support@calmhealth.comにメールを送信することにより、いつでも取り消すことができます。お客様が同意されない場合、または同意を取り消された場合、弊社はお客様にサービスを提供できない場合がありますのでご了承ください。

등록 동의

Calm Health는 귀하에게 서비스를 제공하기 위해 귀하의 개인 건강 정보를 수집할 수 있으며, 이는 다음과 같은 특정 범주의 정보에 해당할 수 있습니다.

  • 개인의 신체 및 정신 건강 상태와 관련된 정보
  • 특정 사회적, 심리적, 행동적, 의료적 개입과 관련된 콘텐츠 열람 기록
  • 특정 진단 및 치료 경험과 관련된 콘텐츠 열람 기록
  • 특정 생식 또는 성 건강 정보와 관련된 콘텐츠 열람 기록
  • 귀하가 의료 서비스를 찾고 있음을 식별할 수 있는 데이터
  • 쿠키 ID, IP 주소, 기기 식별자 등과 같은 영구 고유 식별자 또는 기타 형태의 영구 고유 식별자
  • 위의 건강 데이터 범주와 관련하여 비건강 정보로부터 도출되거나 추론된 모든 정보

당사의 개인 데이터 처리는 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다. ‘동의함’을 클릭하면 당사가 귀하에게 서비스를 제공하기 위해 위에서 언급한 개인 데이터 범주의 수집 및 처리에 동의하는 것으로 간주됩니다.

언제든지 support@calmhealth.com으로 이메일을 보내 이 동의를 철회할 수 있습니다. 동의하지 않거나 동의를 철회할 경우, 당사는 귀하에게 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다.

註冊同意書

為了向您提供本服務，Calm Health 可能會自您處收集個人健康資訊，該資訊可能包含以下特定類別：

  • 有關個人身體與心理健康狀況的資訊；
  • 您瀏覽與特定社會、心理、行為或醫療介入相關的內容；
  • 您瀏覽與特定診斷與治療體驗相關的內容；
  • 您瀏覽與特定生殖或性健康資訊相關的內容；
  • 可識別您尋求醫療服務的資料；
  • 持久性唯一識別碼，例如 cookie ID、IP 位址、裝置識別碼，或其他任何形式的持久性唯一識別資料；或
  • 由非健康資訊推導或推斷出的上述健康資料類別之任何推論資訊。

我們對個人資料的處理方式詳載於我們的隱私政策中。 當您點擊「我同意」時，即表示您同意我們收集與處理上述類別的個人資料，以便向您提供本服務。

您可以隨時透過電子郵件 support@calmhealth.com 撤回此同意。 請注意，若您不同意或撤回同意，我們可能無法繼續向您提供本服務。

Zgoda na rejestrację

Aby móc świadczyć Ci Usługi, Calm Health może gromadzić Twoje dane dotyczące zdrowia, obejmujące następujące kategorie informacji:

  • informacje związane z indywidualnym stanem zdrowia fizycznego i psychicznego;
  • przeglądane przez Ciebie treści związane z określonymi interwencjami społecznymi, psychologicznymi, behawioralnymi lub medycznymi;
  • przeglądane przez Ciebie treści związane z określonymi doświadczeniami dotyczącymi diagnozy i leczenia;
  • przeglądane przez Ciebie treści związane z określonymi informacjami dotyczącymi zdrowia reprodukcyjnego lub seksualnego;
  • dane, które ujawniają, że poszukujesz usług opieki zdrowotnej;
  • trwałe unikalne identyfikatory, takie jak identyfikator pliku cookie, adres IP, identyfikator urządzenia lub dowolna inna forma trwałego unikalnego identyfikatora; lub
  • wszystkie wnioski dotyczące powyższych kategorii danych zdrowotnych, wyciągnięte lub opracowane na podstawie informacji niezwiązanych ze zdrowiem.

Przetwarzanie przez nas danych osobowych jest opisane w naszej Polityce Prywatności. Klikając „Wyrażam zgodę”, wyrażasz zgodę na gromadzenie i przetwarzanie wyżej wymienionych kategorii danych osobowych, aby umożliwić nam świadczenie Usług.

Możesz cofnąć tę zgodę w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość e-mail na adres support@calmhealth.com. Należy pamiętać o tym, że w przypadku braku zgody lub jej wycofania, może się okazać, że nie będziemy w stanie świadczyć Ci naszych Usług.

Consentimento de Registro

Para podermos fornecer nossos Serviços a você, a Calm Health poderá coletar informações pessoais de saúde, que podem se enquadrar nas seguintes categorias específicas de dados:

  • informações relacionadas a condições físicas e mentais individuais;
  • seu acesso a conteúdos relacionados a determinadas intervenções sociais, psicológicas, comportamentais ou médicas;
  • seu acesso a conteúdos relacionados a determinados diagnósticos e experiências de tratamento;
  • seu acesso a conteúdos relacionados a informações específicas sobre saúde reprodutiva ou sexual;
  • dados que identifiquem que você está buscando serviços de saúde;
  • identificadores únicos persistentes, como um ID de cookie, um endereço IP, um identificador de dispositivo ou qualquer outra forma de identificador único persistente; ou
  • quaisquer inferências sobre as categorias de dados de saúde acima, derivadas ou extrapoladas a partir de informações que não sejam de saúde.

Nosso tratamento de dados pessoais está descrito em nossa Política de Privacidade. Ao clicar em “Concordo”, você concorda com a coleta e o tratamento das categorias de dados pessoais mencionadas acima, para que possamos fornecer nossos Serviços a você.

Você pode revogar esse consentimento a qualquer momento, enviando um e-mail para support@calmhealth.com. Observe que, caso não concorde ou revogue seu consentimento, talvez não possamos fornecer nossos Serviços a você.

Consentimiento para el registro

Con el fin de brindarle nuestros servicios, es posible que Calm Health recopile información personal relacionada con su salud, la cual puede corresponder a las siguientes categorías específicas de datos:

  • información relacionada con las condiciones de salud física y mental de la persona;
  • su visualización de contenido relacionado con determinadas intervenciones sociales, psicológicas, conductuales o médicas;
  • su visualización de contenido relacionado con determinadas experiencias de diagnóstico y tratamiento;
  • su visualización de contenido relacionado con determinada información relacionada con la salud sexual o reproductiva;
  • datos que lo identifiquen al momento de solicitar servicios de atención médica;
  • identificadores únicos persistentes, como un ID de cookie, una dirección IP, un identificador de dispositivo o cualquier otra forma de identificador único persistente; o bien
  • cualquier inferencia de las categorías de datos de salud mencionadas anteriormente que se derive o extrapole a partir de información no relacionada con la salud.

Nuestra Política de Privacidad describe como tratamos sus datos personales. Al hacer clic en “Acepto”, usted autoriza la recopilación y el tratamiento de las categorías de datos personales mencionadas anteriormente, con el fin de que podamos brindarle nuestros servicios.

Puede revocar este consentimiento en cualquier momento enviando un correo electrónico a support@calmhealth.com. Tenga en cuenta que, si no otorga su consentimiento o decide revocarlo, es posible que no podamos brindarle nuestros servicios.